A kézfogás és a Magyar által bemutatott fura elköszönés megítélése egyáltalán nem olyan szigorú a vatikáni állami látogatások etikettjében, mint azt egyes közéleti szereplők, fideszes politikusok állítják.

Az utóbbi napokban egy fideszes parlamenti képviselő és egy tartalomgyártó nagy elérésű posztokban írt úgy Magyar Péter vatikáni látogatásáról, mintha a találkozóról készült felvételek azt mutatnák, hogy a magyar miniszterelnök nem tartotta be az ilyenkor szokásos szigorú protokollt.

Szűcs Gábor fideszes parlamenti képviselő egy rövid videóban azt állította, Magyar nem tudott viselkedni, és „úgy köszönt el a Pápától, hogy szalultált neki”. A poszt több mint 24 ezer reakciót generált (lájk, komment és megosztás együtt). A videóban látható néhány másodperc, amint Magyar a kézfejét a homlokához emelve köszönt el a pápától.

A Facebookon digitális tartalomkészítőként működő, magát „civilség és társadalomtudományi” szakértőként ,,a „magyarságtudomány” kutatójaként bemutató Hajnal Gyöngyi pedig azt írta szeptember 25-i bejegyzésében: a „katolikus vallású” Magyar köszönésként „kézfogással jelentkezik”, holott „meghajlás és gyűrűcsók lenne az indokolt kísérő jelenet”, szóban pedig a Laudetur Jesus Christus! vagy egy sima Laudetur-nak kellett volna elhangoznia. A szövegben mellékelt képen szintén a kézfejét a homlokához emelő Magyar látható egy fotón. Ez a bejegyzés mintegy 18 ezer reakciót generált. Cikkünk megjelenéséig közel 11 ezren lájkolták, és 2,5 ezren meg is osztották.

A HírTV pedig egy egész riportot szentelt annak, hogy Magyar Péter részéről „évszázados hagyomány” szerint „a Pápát gyűrűcsók illette volna, nem szalutálás”

A két bejegyzésben közölt médiatartalmak hitelességét egy olvasónk kérésére ellenőriztük. Gyorsan kiderült, hogy a videó és a kép valódi. A pápa és az állami vezetők közötti hivatalos találkozók protokollját megvizsgálva azonban arra jutottunk:

a felvételek nem támasztják alá, hogy Magyar sértette volna a protokollt a pápa jelenlétében. Emellett az az állítás sem igaz, hogy a pápánál tett miniszterelnöki látogatáskor a gyűrűcsók lenne az indokolt jelenet.

A teljes videó

Magyar Péter és XIV. Leó pápa találkozójáról az AFP francia hírügynökség YouTube-csatornáján jelent meg egy másfél perces, összevágott videó. Hajnal Gyöngyi ezt jelölte meg a posztja alatt forrásként, és ebből vághatta be az elköszönést rövid videójába Szűcs Gábor is. Az AFP felvételén hallható, hogy Magyar „Your Holiness” megszólítással üdvözli a pápát, majd a pápa kezdeményezésére kezet fognak.

Majd az ajándékok bemutatása és átadása következik. A felvétel végén látható, hogy az elköszönéskor a pápa nem nyújt kezet, Magyar biccent a fejével és közben a homlokához érinti a kézfejét, miközben azt mondja: „thank you, Holy Father”. Ezt a mozdulatot értelmezte Szűcs Gábor szalutálásként.

Nézzük, mit mond a vatikáni protokoll arról, hogyan kell viselkednie egy állami vezetőnek a mindenkori pápával szemben!

Megszólítás és gyűrűcsók

A Nemzeti Közszolgálati Egyetem közigazgatási protokollokról szóló tankönyvében, az állami látogatásokról szóló fejezetben lépésről lépésre leírják a privát pápai audienciák menetét is. (132-133. oldal) Eszerint a pápa mintegy 15 percre négyszemközt fogadja a vendégét magánkönyvtárában, majd csatlakozik hozzájuk kísérete és a delegáció többi tagja.

A katolikus egyházfőt a szabályok szerint Őszentségének szokás szólítani, de más források szerint megfelel a Szentatya megszólítás is. Ezeknek felelnek meg angolul a Magyartól is hallható „Your Holiness”, illetve „Holy Father” megszólítások.

A pápa helyes üdvözléséről pedig ezt írják a tananyagban:

„Hívő katolikusok a pápának gyűrűcsókot adhatnak, míg a nem katolikusok a kézfogással együtt, meghajlással fejezik ki tiszteletüket a katolikus egyházfő iránt”

A gyűrűcsók tehát csak mint lehetőség, nem mint előírás jelenik meg az etikettben a valóban katolikus vallású Magyar Péter számára.

Magyar Péter koránt sem az egyetlen katolikus állami vezető, aki nem csókolta meg üdvözléskor a pápa gyűrűjét. Giorgia Meloni olasz miniszterelnök például szintén nem csókolta meg a pápa gyűrűjét egy tavaly nyári audiencián, de Semjén Zsolt miniszterelnökhelyettesként sem csókolta meg a gyűrűt II. János Pál pápa budapesti látogatásakor a felvételek szerint.

Így járt el magánaudiencián a katolikus Marco Rubio, az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere, de a szintén katolikus JD Vance alelnök sem csókolta meg a gyűrűt a felvételek szerint.

A pápa Magyar fogadásának napján találkozott António José Martins Seguro portugál elnökkel, aki szintén egyszerű kézfogással köszöntötte Leó pápát.

Találtunk egy példát arra is, amikor egy államfő letérdel és megcsókolja a gyűrűt: Andrzej Duda leköszönő lengyel elnök egy tavalyi látogatása során.

A kézfogás a sztenderd

„Magyar egy szekuláris államot képviselt, és egy másik állam vallási és politikai vezetőjével találkozott. Miniszterelnöki minőségében képviselte a katolikus és nem katolikus, többek között protestáns, zsidó, nem vallásos magyarokat egyaránt”

– mondta Ujházi Lóránd, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem alá tartozó Eötvös József Kutatóközpont Vallás és Társadalom Kutatóintézet intézetvezetője a Lakmusznak.

Szerinte a gyűrű megcsókolása ma már nem szokás az ilyen diplomáciai találkozókon.

„Történelmileg azt szimbolizálja, hogy az uralkodó kifejezi az egyház, a pápai hivatal felé a tiszteletét, de a második vatikáni zsinat koncepcióváltása óta inkább tartózkodnak a gesztustól, egyáltalán nem várja el a Szentszék, függetlenül a pápa személyétől”

– tette hozzá.

„Mára egyértelműen a kézfogás a szokásos protokoll, és ezt követte Keneddytől Bidenig a politikusok döntő többsége. Magyar látogatása egyáltalán nem volt formabontó, még ha esetlen kézmozdulattal köszönt is el a pápától, és a találkozó utáni nyilatkozatok is mintaszerűen követték a szokásrendet.”

- fogalmazott a szakértő.

A „szalutálás”

Felmerül a kérdés, hogy a látogatásról készült videós beszámoló végén akkor miért nem a találkozó elején már alkalmazott kézfogást látjuk?

Erre két magyarázat lehetséges:

Az első eshetőségnek igyekeztünk utánajárni. Megkerestük a Vatican Media hírügynökséget, a vatikánban történő hivatalos eseményekről készült fotók és videók kizárólagos terjesztőjét, ahonnan az AFP tájékoztatása szerint a cikkünkben bemutatott videós összefoglaló is származik. Azt kértük tőlük, engedjenek betekintést a Lakmusznak a látogatásról készült nyers felvételekbe, de cikkünk megjelenéséig nem érkezett tőlük válasz.

Oktatás, háborúk

A pápa három személycsoporttal szokott hivatalos találkozókat tartani: uralkodókkal és államfőkkel, kormányfőkkel, valamint ritkábban külügyminiszterekkel, ezeket a Pápai Ház prefektúrája szervezi. A Vatikánba tett látogatásoknak pedig három kategóriája van: állami látogatás, ünnepélyes audiencia és magán-audiencia. Ez utóbbi kategóriába tartozott Magyar Péter látogatása is. Stefano Sanchirico, a Pápai Ház prefektúrájának egykori prelátusa 2025 szeptemberében arról beszélt az EWTN News-nak, hogy az állami látogatások manapság ritkák, inkább az audienciát részesítik előnyben, mivel „ez rugalmasabb és egyszerűbb” formája a pápa és magas rangú állami vezetők találkozásának.

Magyar Péter és Leó pápa találkozójának privát részén a Vatikán ilyenkor szokásos rövid hivatalos összefoglalója szerint a magyar társadalmi-gazdasági viszonyokról, az oktatásról és a keresztény közösségek védelméről esett szó, majd a párbeszéd az ukrajnai és közel-keleti konfliktusról szóló véleménycserével folytatódott, kifejezve a reményt, hogy a nemzetközi közösség még elkötelezettebb lesz a béke előmozdítása mellett.

(Címlapi kép forrása: HANDOUT/AFP)