Az EU nem tud választásokat érvényteleníteni, Thierry Breton ex-biztos megjegyzéseit félreértelmezték